Thai Pineapple Fried Rice (Instant Pot + Stove-top version)